Tag

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

3

Isla Negra
tierra de lava
donde las olas burbujeantes se estrellan
en tu rocosa pared.

Isla Negra
golpeada por los vientos fuertes
donde las gaviotas desafían las corrientes del aire,
que flagelan tu costa.

Es allì, que quiero estar
hasta el fin de mis días.
Allí, hallar la calma
tan escondida, tan buscada.

Allì, en Isla Negra.

Al poeta chileno Pablo Neruda

 

Isla Negra,
terra lavica
dove le spumeggianti onde s’infrangono
sulle tue pareti rocciose.

Isla Negra,
battuta dai forti venti
dove i gabbiani, sfidano le correnti d’aria
che sferzano la costa.

È lì, che voglio restare
fino alla fine dei miei giorni.
Lì, trovare la calma
tanto attesa, tanto cercata.

Lì, a Isla Negra.

Al Vate cileno Pablo Neruda

Santiago Montrés, da Verrà col Vento
http://www.ilmiolibro.it

Annunci