Tag

, , , , , , , , , ,

Carta escrita con lágrimas
en la que siento
el sabor de tinta salada,
en la que me siento
náufrago en poder de
espumosas olas.

¿En cuál isla me encuentro?

Ven aquí, cerca demí,
siente, escucha
la música del mar.
Ella te habla.

¿Qué me dice?

No sé.
La melodía marina
no es jamás la misma.
A mí me dice algunas cosas,
a ti te dirá otras,
palabras y sentimientos que
se derraman en el espiritu tuyo
como los besos en el agua.

Es una sensación extraña.

Sí, es verdad, es dulce.
Déjate acunar.


 

Lettera scritta da lacrime
nelle quali sento
il sapore d’inchiostro salato,
nella quale mi sento
naufrago in balîa di
schiumose onde.

In quale isola mi trovo?

Vieni qui, vicino a me,
senti, ascolta
la musica del mare.
Lei ti parla.

Cosa mi dice?

Non lo so.
La melodia marina
non è mai la stessa.
A me dice delle cose,
a te ne dirà delle altre,
parole e sentimenti che
si diffondono nel tuo spirito
come i baci sull’acqua.

È una sensazione strana.

Si, è vero, è dolce.
Lasciati cullare.

Santiago Montrés  
da Verrà col Vento, © 2011

IMG_1367

Imago archivio web

Annunci